スラックスタイプのパンツを購入しました。
着用する人が細身のため、標準的なサイズだとウエストが余りがちです。
背面のウエスト部分にゴムを入れて、サイズ調整することにしました。
将来体形が変わったときに元の状態に戻せるように、ハギレをウエストに縫いつけて、その中にゴムを通すことにします。
材料
- スラックス
- 予備布 または ハギレ
- はさみ
- ほつれ止め
- 手芸用接着剤
- 手芸用クリップ
- マチ針
- 針、糸
- 平ゴム
- 紐通し
作り方
購入時に付いていたクリップの跡が残るのを防止するため、小さい生地が挟んでありました。
全部で3枚あったので、これを使います。

ハギレ同士の端を合わせて、縫い合わせます。
3枚とも縫い合わせたら、周囲をほつれ止めしておきます。

後で両端に平ゴムを縫いつけるので、わずかなりとも補強として、端を折り返し手芸用ボンドで留めておきます。

ここまで出来た細長いハギレを、ウエストの後ろ中央にあて、ウエスト内側の布だけを掬うようにして「たてまつり縫い」で上下をまつります。
見た目重視にするなら、両脇を折り返して「コの字閉じ」でウエストに縫い合わせると良いかと思います。

縫いつけたハギレの隙間に入る平ゴムを用意します。
なるべく太いゴムを選びました。
平ゴムを紐通しにセットし、ハギレでできた帯の内側にゴムを通します。

平ゴムが通ったら、その端をハギレの端に合わせ、ハギレとゴムを二本取りで往復縫い合わせます。
そのあと、ハギレの端もたてまつり縫いしておきます。

解放されている側の平ゴムを引っ張り、ギャザーを寄せてみます。
ギャザーに使う平ゴムの長さを調節したら、ハギレの端に当たる部分を決めます。
平ゴムを引っ張って引き出したら、手芸用クリップなどを付けて目印とし、平ゴムをカットします。

こちら側も、平ゴムの端とハギレの端を合わせ、ハギレとゴムを二本取りで二重に縫い合わせます。
そのあとハギレの端も、たてまつり縫いしておきます。

ギャザーが偏っていたら、数回伸ばしてギャザーの偏りをならします。
下画像が、出来上がり正面です。
背中部分を平ゴムで寄せることができました。

緩くて落ちそうだったウエストでしたが、丁度よく履けるようになりました。

I bought a pair of slacks. Since the person who will be wearing them has a slim build, standard sizes tend to be too loose around the waist.
I decided to adjust the fit by adding elastic to the back of the waistband.
To make it possible to restore the pants to their original condition if their body shape changes in the future, I’ll sew a piece of scrap fabric onto the waistband to create a casing for the elastic.


コメント